马郎妇赞

宋代 • 释大观

倩盼动婵娟，常持六万言。
金沙滩上月，五欲浪中翻。

译文：

这位女子容貌美好动人，姿态娇柔妩媚，她常常念诵着那长达六万言的佛经。
在那金沙滩上，明月洒下清辉，而她却好似置身于五欲的汹涌浪涛之中，在这充满欲望与诱惑的尘世里坚守着自己的信念。

注：“马郎妇”是佛教故事中的形象，“五欲”在佛教中指财欲、色欲、饮食欲、名欲、睡眠欲。此诗整体以独特视角展现了马郎妇在尘世中坚守佛法修行的形象。