和阅明妃传 其一

宋代 • 赵希逢

安边良将不收功，公主如何嫁犬戎。
若使外孙知大父，单于不自杀其翁。

译文：

那些能够安定边疆的优秀将领没有建立应有的功劳，怎么就把公主远嫁给了像犬戎这样的外族呢。

如果能让匈奴单于的外孙知道自己伟大的外祖父是谁，单于也许就不会杀害自己的岳父了。

这里需要说明一下，诗中的“犬戎”本是古代一个少数民族，在诗里代指当时和宋朝对峙的北方少数民族；“外孙”指匈奴单于与汉朝公主所生后代；“大父”指外祖父；“翁”指岳父 。整首诗表达了对边疆策略以及良将作用的思考。