和祷富沙

也知铜玉宁无璞,自是蒙金合以沙。 俛首何辜联盗械,脱身无路觅仙槎。 怀珍空自经三献,受用何尝得五车。 事业万分浑杳一,可怜早已发生华。

译文:

我也知道铜和玉原本就都有未经雕琢的璞石状态,就如同要从沙里提炼黄金,这是很自然的道理。 我低头自问,自己到底有什么罪过,竟然被像盗贼一样戴上枷锁受此屈辱。想要摆脱困境,却根本找不到如同仙槎一般的出路。 我就像卞和一样怀揣着珍宝,白白地经历多次献宝却不被认可。虽然我饱读诗书,可又何曾真正从所学中得到过实际的好处呢。 人生的事业,万分之一的成功机会都显得那么渺茫难寻。真的很可悲啊,我年纪轻轻就已经头发花白了。
关于作者
宋代赵希逢

赵希逢,太祖九世孙(《宋史·宗室世系表》八)。理宗淳祐元年(一二四一)为汀州司理参军(明嘉靖《汀州府志》卷一一)。开禧初华岳因上书请诛韩侂胄、苏师旦编管建宁时,希逢与华交往甚密,差不多尽和华《翠微南征录》中诗。《南征录》中亦有《贺赵法曹》《答赵法曹》等诗,当即其人。原诗题注中介绍其生平为字可久(一作可父),“以词赋明经屡首监曹,初尉赣之石城,……次任建安法曹。明年复为南省锁试第一,又明年发兵上边”。 赵希逢诗,据《后村千家诗》、《诗渊》所录,编为一卷。

纳兰青云