和忧世寄清溪友人

宋代 • 赵希逢

少年奋笔若挥戈，兵甲胸中数万罗。
一片忠肝明贯日，十分辩口势悬河。
肯同郭璞递投策，莫学楚舆狂作歌。
四海苍生望霖雨，看看离毕致滂沱。

译文：

年少的时候，我挥笔书写就如同挥舞着锐利的戈矛，胸中藏有无数的用兵谋略和知识，就像拥有了成千上万的士兵严阵以待。
我这一颗赤诚的忠心，明亮得可以与太阳相辉映，展现着对国家和人民的耿耿赤诚；我有着出众的口才，辩论起来就像瀑布倾泻而下，滔滔不绝、气势磅礴。
我怎么会像郭璞那样，一次次地占卜问卦、寄希望于虚幻的命运预测；可不能像楚国的狂人接舆那样，一味地放浪形骸、狂歌避世。
普天下的百姓都盼望着能有济世的人才出现，就像久旱的大地渴望甘霖一样。眼看着你即将如同那伴随着毕宿星的大雨，给世间带来滋润万物的滂沱甘霖，去拯救苍生。