偈颂八十五首 其二一

擒虎兕,辨龙蛇。 一句子,绝周遮。 太白不曾登便殿,笔头昨夜自生花。

译文:

这首偈颂的意思大致如下: 能够擒住老虎和犀牛这样的猛兽,也能够分辨出龙和蛇的不同。(这里寓意着具备超凡的能力和敏锐的洞察力) 说出的一句话,简洁干脆,没有任何多余的啰嗦和含糊。 就像诗仙李白不曾登上皇帝的便殿接受召见一样,可昨夜笔端却自己绽放出了灵感的花朵。这里用李白“梦笔生花”的典故,进一步强调即便没有外界特殊的契机或机遇,自身依然能够产生非凡的灵感与才华,创作如神。
关于作者
宋代释妙伦

释妙伦(一二○一~一二六一),号断桥,俗姓徐,台州黄岩(今属浙江)松山人,又号松山子。年十八,依其叔永嘉广慈院宗嗣论禅师出家,即剃发投礼。不满一年行脚,首见谷源道于瑞岩,次年谒灵隠。理宗淳祐元年(一二四一),初住台州瑞峰祇园禅寺。十年(一二五○),迁瑞岩净土禅寺。后迁天台国清教忠禅寺。宝祐四年(一二五六),迁临安府浄慈报恩光孝禅寺。景定二年卒,年六十一。有文宝等编《断桥妙伦禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附《行状》。 释妙伦诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗依原卷次编为二卷,辑自他书者附于卷末。

纳兰青云