岩溪书堂登眺

宋代 • 赵汝腾

崎岖穿竹篮舆侧，高下扪萝石径幽。
虎豹遁时深谷窈，鱼龙舞处大江浮。
公难闲坐山中相，我久吟披泽畔裘。
白石清泉知此意，请将直钓钓璜流。

译文：

我坐着竹轿在崎岖的山路上穿行，竹轿在竹林间歪歪斜斜地前行，沿着那高低起伏的石径摸索着向上攀登，石径被藤蔓缠绕，显得格外幽深。

当虎豹都遁入山林，深谷愈发显得幽远深邃；在大江之中，鱼龙欢快地舞动，江面上波光粼粼，仿佛整个大江都在浮动。

您身为朝中的大臣，肩负重任，很难有闲暇像山中隐士一样悠闲地坐着；而我呢，长久以来披着如同屈原那样的衣裳，在这泽畔吟诗抒怀。

那洁白的石头和清澈的泉水啊，它们应该懂得我此刻的心意。我愿效仿姜太公，手持直钩，在这如璜水般的江流中垂钓，等待时机到来。