和徐径坂帛诗韵并约徐立大同赋

宋代 • 赵汝腾

谒想仙姿诗见之，坛高屈宋隶吾麾。
在邦无怨仁何怨，与世多违道不违。
一鲁丈夫独儒服，百曹相国漫戎衣。
折冲人物山中隠，谁佐君王立德威。

译文：

我通过诗作想象您那超凡的仙姿神韵，您诗坛地位崇高，连屈原、宋玉都仿佛能被您指挥。

您在邦国之中没有什么可埋怨的，心怀仁德之人本就不会有怨恨；您虽与世俗多有不合，但坚守的正道却从未违背。

就像鲁国那位穿着儒服的独特男子一样，您坚守儒者风范；而那些众多的高官显贵，虽身着戎装却不一定有真才实学。

那些有能力在外交上克敌制胜的人才隐居在山中，可又有谁能辅佐君王树立德望与威严呢？