寿史刑使

宋代 • 赵汝腾

羡公博学今扬雄，未许蜀珍专瑞蜀。
喜公奉使今鲜于，又见福星来照福。
我初敬公因谠疏，万言批鳞折五鹿。
我转敬公缘清操，高吟放鹤孤山麓。
今兹仗斧更仁厚，庭草不锄生意足。
忧时两鬓白发增，爱贤一念缁衣笃。
衰予归卧西河上，都骑时来寻涧谷。
清言竟日无尽藏，想见胸中几天禄。
若人盍置论思地，垂弧定有锋车趣。
去年五言称公寿，今年笑指湖山绿。

译文：

我羡慕您像如今博学的扬雄一般，可不能让蜀地的珍宝独占祥瑞之誉，您这般才学也不逊色。
欣喜您如今奉皇命出使，如同当年的鲜于侁，又看到福星来照耀这福地。
我最初敬重您，是因为您那正直敢言的奏疏，上万言的谏言就像敢于触犯龙颜，折辱那如五鹿充宗般的权臣。
我转而更加敬重您，是因为您的清正操守，您曾在孤山山麓高吟着关于仙鹤的诗篇。
如今您手持斧钺执法却又如此仁厚，庭院中的草都不用锄，满是生机。
您忧心时事，两鬓的白发不断增多，您爱惜贤才的心意，就像《缁衣》诗中所表达的那般深厚。
我这衰老之人回到西河之上隐居，您的车马时常来山间溪谷寻访我。
我们整日清谈，您的话语犹如无尽宝藏，由此能想见您胸中的学识犹如天禄阁中藏书般丰富。
像您这样的人，应该被安置在能参与论思国事的重要位置，您生辰之时，朝廷定会有快车来征召您。
去年我用五言诗为您祝寿，今年我笑着指着湖光山色的翠绿，再次为您送上祝福。