赠陈如晦

堂堂六湖,清秋玉壶。 我则尚友,岂敢为徒。 仁义弘毅,不可夺志。 岂私我朋,义之与比。 德必有邻,二彭其人。 与语终日,澹无一尘。 以罪来归,得此四宾。 甘心涧谷,以老我身。

译文:

六湖先生(陈如晦),你仪表堂堂,品行高洁,就像那清秋时节澄澈的玉壶一般纯净。我一直把你当作值得崇敬和学习的前辈,哪里敢与你平辈论交呢。 你秉持仁义之道,意志坚毅,宽广包容,任何力量都无法改变你的志向。我与你结交,并非出于私心,而是因为我们都追求道义,彼此志同道合。 有高尚品德的人必定会有好的伙伴,彭止、彭耜这两位先生就和你一样品德高尚。和你们交谈一整天,会感觉你们淡泊宁静,没有一丝尘世的浮躁和杂念。 我因为获罪回到家乡,却有幸结识了你们四位贤士。我心甘情愿地隐居在山间溪谷之中,与你们相伴,安度余生。
关于作者
宋代赵汝腾

赵汝腾(?-1261年),字茂实,号庸斋。居福州(今属福建)。生年不详,卒于宋理宗景定二年。宝庆二年,(公元一二二六年)第进士。历迁籍田令。如试职馆,授秘书省正字。累官礼部尚书,兼给事中。入奏前后奸谀兴利之臣,很是切直。后官终翰林学士承旨。汝腾着有庸斋集六卷,《四库总目》传于世。宋太宗八世孙,宝庆二年(1226年)进士。历官差主管礼、兵部架阁,迁籍田令。累官权工部尚书兼权中书舍人。不久被罢免。又用为礼部尚书兼给事中。拜翰林学士。晚年号紫霞翁,景定二年(1261年)卒。谥忠靖。着有《庸斋集》六卷。

纳兰青云