赠云峰演庵主

一庵移向白云堆,桧柏参天少日栽。 颇怪发如金线样,想曾眼见铁桥来。 佛粘土壁煎茶供,客对蒲团取芋煨。 却笑老卢怀钵走,只因说出镜非台。

译文:

你把这一座庵堂迁移到那白云缭绕的山堆之处,庵前桧柏高耸入云,想必是前些年栽种的。 我很诧异你头发如同金线一般,猜想你应该曾经亲眼见过那铁桥奇景。 你把佛像粘在土壁上,而后煮茶待客;客人对着蒲团,一起烤着芋头。 可这时候却让人笑话起当年的六祖慧能(老卢)怀揣衣钵奔逃,只因为他说出了“本来无一物,何处惹尘埃”(镜非台指此)这样的佛理妙语啊。
关于作者
宋代李昴英

李昴英:(1201-1257) 字俊明,号文溪,番禺 (今属广东) 人。宝庆二年 (1226) 进士。历秘书郎、著作郎等,官至吏部侍郎,累擢龙图阁待制。归隐文溪。有《文溪集》。

纳兰青云