送广东宪陈均二首 其二

我如越雪致狺狺,此事牵连亦到君。 久矣浮名等蛮触,付之公论定莸薰。 四知谁不推杨震,三已何曾损子文。 甚欲一行陪祖帐,万山遥隔几重云。

译文:

我就像那越地纷飞的大雪一样引发了不少的争议、吵闹声,这件事情受到牵连的也有您。 长久以来,那些虚浮的名声就如同“蛮触之争”一样微不足道,还是把它交给公众的评论来评判是香是臭吧。 有谁不推崇像杨震那样廉洁自律、有“四知”美誉的人呢,子文多次被罢官,但这又何曾损害到他的品格呢。 我非常想前去为您践行,陪在那送行的帐幕旁,可无奈隔着万重山峦、层层云雾,实在难以成行。
关于作者
宋代李昴英

李昴英:(1201-1257) 字俊明,号文溪,番禺 (今属广东) 人。宝庆二年 (1226) 进士。历秘书郎、著作郎等,官至吏部侍郎,累擢龙图阁待制。归隐文溪。有《文溪集》。

纳兰青云