送三举人

宋代 • 李昴英

铜蟾滴砚不曾晴，命到通时文乃亨。
善射定知杨破的，力耕必获稼如京。
锦旗门巷夸联荐，椽笔春闱又中程。
擢第三人如下问，定将四字语元城。

译文：

这是一首送别诗，作者是宋代的李昴英，送别三位举人去参加科举考试。下面是这首诗的现代汉语译文：

铜制蟾蜍形的砚滴里墨汁流淌，仿佛天一直都未放晴。命运顺遂通达之时，文章自然也会顺畅亨通。
就像擅长射箭的人，必定知晓能射中靶心；努力耕种的人，一定会收获堆积如山的庄稼。
等到你们科举高中的喜讯传来，那插着锦旗的门巷都会因你们被联合举荐而无比荣耀。你们用如椽巨笔在春天的科举考场上，定能符合考试的要求。
倘若有人问起此次科举中表现突出的第三人是谁，我定会用“文运亨通”这四个字来形容他在这一场考试中的表现，告诉他们这就是此次高中的佼佼者。

需要说明的是，“元城”在这里指代可能较难明确，推测是代指询问者，“四字语”结合诗境用“文运亨通”意译出来表达对举子们科举成功的期许和赞美。