别陈霆

宋代 • 李昴英

政喜论文子遽归，扶胥之口访韩碑。
吟篇佳处南游得，行李轻如始至时。
石友秉心终可托，铁翁具眼远相期。
勉旃办取兰闱捷，四六供官且放迟。

译文：

正高兴能和你一起谈论文章，没想到你却突然要回去了。你这就要到扶胥口去寻访韩愈所写的碑刻了。

你在南方游历的过程中，创作出了许多精彩的诗篇。看你收拾的行李，还是像刚来时一样轻便。

你如同坚石般的朋友，心地真诚，终究是值得信赖依托的；而铁翁老先生独具慧眼，对你寄予了厚望。

你可要努力争取在科举考试中取得好成绩呀，先把撰写四六骈文供事官府这样的事情往后放一放。