挽钝斋先生许象州三首 其一

家学存斋授,渊源自晦庵。 魁文行海内,师道重天南。 衔未冰条一,州才刀梦三。 芳名却千载,俎豆拜祠龛。

译文:

许先生的家学是从存斋先生那里传承而来,其学术的源头可以追溯到朱熹(晦庵)。 先生科举夺魁的文章在天下广泛流传,他在岭南地区有着极受敬重的为师之道。 可惜先生还没来得及在高位施展才华(“衔未冰条一”可理解为还未充分获得高位施展抱负),只做了三任州官(“州才刀梦三”这里用典故指任职州官次数)。 但先生美好的名声却能流传千年,人们会在祠龛前以祭祀之礼缅怀他。
关于作者
宋代李昴英

李昴英:(1201-1257) 字俊明,号文溪,番禺 (今属广东) 人。宝庆二年 (1226) 进士。历秘书郎、著作郎等,官至吏部侍郎,累擢龙图阁待制。归隐文溪。有《文溪集》。

纳兰青云