和清湘驿颐斋韵

宋代 • 李曾伯

天与粤相接，岭由秦始开。
隔林禽散乱，寻垒燕惊猜。
芳草春无尽，长亭人几来。
山川作时雨，万里洗烟埃。

译文：

天的尽头仿佛与广东相连，这巍峨的山岭是从秦朝时期开始开辟。
隔着树林，鸟儿四处飞散，寻找巢穴的燕子满是惊疑与猜疑。
春天里，芳草绵延没有尽头，这长长的驿亭，曾经有多少人来来去去。
山川之间下起了应时的雨，这雨如巨手，将万里大地的烟尘都清洗得一干二净。