又和答云岩 其一

宋代 • 李曾伯

翠箔香销晓梦回，惊残楼角动寒梅。
夜来颇觉风霜薄，问讯南枝开未开。

译文：

清晨时分，我从甜美的梦乡中悠悠醒来，那翠绿色的帘子内，熏香的气息早已消散。突然，楼角传来的声音将我从朦胧中彻底惊醒，原来是寒梅在寒风中微微颤动。

昨夜，我感觉外面的风霜似乎没有那么凛冽了。心中不禁泛起期待，忍不住想要打听一下，那朝南枝头上的梅花，究竟有没有绽放呢？