挽别大参 其二

宋代 • 李曾伯

早年公已阿戎知，几与征西履屐随。
百六椽间无足纪，二三子侧每相思。
重来荆渚平生若，宁复苕溪一见之。
哀此哲人今已矣，诗兮岂但哭吾私。

译文：

在早年的时候，您就已经赏识我这个晚辈了，我好几次都如同跟随着谢征西出行的阮咸一样，紧紧跟随着您。

回想起来，在那众多的事务经历中，其实也没有什么值得特别记述的事情。但我时常在心中想念着和您身边那几位志同道合的人相处的时光。

如今我再次来到荆渚这个地方，过往的经历仿佛就在眼前，我是多么希望还能像以前一样和您相见啊，就像曾经在苕溪相见那样。

可悲哀的是，这么贤明的人如今却已经离世了。我写下这首诗，又哪里仅仅是为了抒发我个人的哀思呢。