宴四川余制置乐语口号

宋代 • 李曾伯

分弓辍自侍臣班，来拥貔貅设汉关。
胆落毡裘千里外，指呼羽扇一麾间。
共期朴实工夫到，会见承平气象还。
荆益论盟如此酒，从今西顾释天颜。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首乐语口号，它常用于宴会上表达祝贺等内容。以下是将其翻译成现代汉语：

从侍臣的行列中被选派出来，带着使命来到此地，率领着勇猛的军队来守护国家的关隘。
让远方那些塞外的敌人听闻你的威名便胆战心惊，你指挥作战就如同挥动羽扇一样轻松自如。
大家都期望你能踏踏实实地做出一番功绩，相信不久之后就能看到太平盛世的景象重现。
我们就像荆、益两地结盟一般，共同举杯畅饮这美酒。从现在起，皇上不用再为西边的局势担忧，能舒展容颜了。