送交代董矩堂赴召 其二

渡泸已定葛巾北,分陕既成周衮东。 二者于斯皆上意,群然以此望明公。 香名千载梅边雪,归路三秋桂子风。 百万民夷休恋恋,公方柄用福无穷。

译文:

你如同当年诸葛亮渡泸水北征那样,已经在这边完成了既定的重要任务;又像周公旦在陕地完成使命后东归一样,如今你也要被朝廷召回。 这一切都是皇上的旨意,大家也都殷切地期望着您能在新的位置上继续施展才能。 你的美名就像那梅花旁的白雪,将流传千年而不朽;你踏上归程时,正值三秋时节,秋风中弥漫着桂花的香气。 那上百万的百姓和少数民族民众就别再恋恋不舍了,因为您正受到朝廷重用,以后能给大家带来无穷的福祉呢。
关于作者
宋代李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

纳兰青云