挽肇庆胡守 其一

湖学源流盛,乡评闻望推。 班才列留邸,材岂止分麾。 正拟梅边喜,俄成薤上悲。 人言公不死,兰砌典刑垂。

译文:

在肇庆,当地的学府传承着深厚的学术源流,发展得十分兴盛,您在乡里的评价极高,声望为人所推崇。 您的才能卓越,刚刚位列留邸任职,其实您的才能又怎会仅仅局限于统领一方呢。 大家本正满心期待着能和您在赏梅时一同欢喜,可没想到转眼间,您却离世,这就如同唱起《薤露歌》般让人悲戚。 人们都说您并未真正死去,您的高尚品德和典范风范就像那芬芳的兰草,会永远留存在后人心中,成为后世的榜样。
关于作者
宋代李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

纳兰青云