甲申宁庙挽词 其一

德化勤三纪,仁声溢九州。 澣衣昭禹俭,昃食轸文忧。 润色恢鸿业,艰难启燕谋。 中兴宗汉庙,端自敬天休。

译文:

皇帝以道德和教化辛勤治理国家长达三十六年,他仁爱的名声传遍了全国各个地方。 他像大禹一样穿着洗过多次的衣服,彰显出节俭的美德;又如同周文王一般忙到太阳偏西才吃饭,忧心着国家大事。 他致力于让国家的宏伟事业更加辉煌,精心谋划着未来,即便面临艰难困境也未停下为国家长远打算的脚步。 他让国家走向中兴,就如同汉代那些使国家复兴的宗庙之主一样伟大,这一切都是因为他始终敬重上天赐予的福佑,遵循着天道而行。
关于作者
宋代李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

纳兰青云