劭农归游白龙洞

老龙昔未蜕,尝蛰此山中。 霖雨春畴足,风云夜壑空。 两崖高下倚,一径往来通。 不愿千金剂,惟祈百谷丰。

译文:

从前啊,那条老龙还没有脱胎换骨、飞升而去的时候,常常蛰伏在这座山中。 它一旦兴云布雨,春天的田野就有了充足的雨水滋润,而夜晚幽深的山谷在风云涌动之后就好像变得空荡了起来。 白龙洞两边的山崖,高低错落,相互倚靠,中间有一条小径,人们可以在这来来往往。 我啊,并不奢求能够得到价值千金的药剂来让自己健康长寿、富贵荣华,只祈求老天能让各种庄稼都丰收。
关于作者
宋代李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

纳兰青云