用从军古云乐为韵贺杨觉甫制干 其二

明君切西顾,元帅作中军。 宾客湖南上,人才冀北群。 三鳣存绛帐,一鹗在青云。 磊磊轩天地,诗书有隽勋。

译文:

贤明的君主急切地关注着西部的局势,任命元帅统领中军。 那些宾客们从湖南赶来效力,人才济济就像冀北的良马成群一般。 就像当年杨震讲学有三鳣飞集绛帐那样,这里也有着良好的学术氛围和育人传统。而杨觉甫就如同那直上青云的一鹗,出类拔萃。 他光明磊落,其气魄可轩昂于天地之间,凭借着对诗书的精通和运用,定能建立非凡的功勋。
关于作者
宋代李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

纳兰青云