适意

宋代 • 贝守一

不效痴禅误此身，安居随分乐天真。
闲寻草药防医病，广施仙方为济人。
学道未逢师诀窍，收心且养自精神。
修持要到无空地，扫却从前碍眼尘。

译文：

我可不会像那些愚痴的僧人一样耽误了自己的一生，安安稳稳地过日子，顺着自己的本性怡然自乐。
闲暇的时候我会去寻找草药，为的是预防生病，还广泛地施舍仙方来救助他人。
我虽然一心学道，却还没有遇到能传授我诀窍的师父，那就先收敛心神，好好修养自己的精神。
修行一定要达到一种空明无物的境界，把从前那些像灰尘一样挡在眼前、妨碍自己的东西都清扫干净。