古剑词
古剑三尺长，土花上鳞甲。
几年闭蛰藏，射斗光夜发。
提携绕区市，鲜复事磨刮。
嫖姚一拂拭，蛟断犀可截。
志士宁终穷，行逢达观达。
译文：
这把古剑足有三尺来长，剑身之上布满了青苔，好似鳞片一般。
它已经在土里沉睡蛰伏了好多年，可到了夜里，依旧能发出直冲北斗星的光芒。
有人把它带在身边，在集市中四处游走，却很少再去用心磨砺刮拭它。
直到像嫖姚校尉霍去病那样的英雄人物出现，将它仔细擦拭一番，它便能像古时名剑一样，轻易斩断蛟龙、穿透犀牛皮。
有志之士怎么会一直穷困潦倒呢，总有一天会遇到赏识自己的人，实现自己的抱负。