重赋暨邑池亭

宋代 • 赵孟坚

新沐试𫄨绤，凉生神骨清。
发疎逗风爽，半幅纱巾轻。
逍遥池上亭，绿阴取次行。
清和又重见，时序无留停。
丛委簿书间，那得散漫情。
乍此偷隙闲，云开月𫏐明。
故园松菊荒，蛛网罩南荣。
琴书知好在，奥窅谁为评。

译文：

刚洗了头发，穿上细葛布做的衣裳，顿时有一股凉意袭来，让我的精神和骨骼都清爽起来。头发稀疏，风穿过发丝，带来阵阵舒爽，头上半幅纱巾也显得格外轻盈。

我悠然自得地漫步在池塘边的亭子旁，在那一片绿阴下随意地走着。清和的景象再次映入眼帘，可时光却不会停留片刻。

平日里我被堆积如山的文书所困扰，哪有这样悠闲散漫的心情呢。如今好不容易偷得这片刻闲暇，就如同乌云散开，月亮暂时露出光明。

故乡家中的松树和菊花恐怕早已荒芜，屋子南面的屋檐下也被蜘蛛网笼罩了。我知道我的琴和书应该还好好地在那里，只是那深邃的意境又有谁来品评呢。