同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其九

宋代 • 释绍嵩

幽刹寻春傍翠微，幡竿残日迥依依。
西湖两岸千株柳，何似先教画取归。

译文：

在春意盎然之时，我和周湛两位僧人前往西湖边的北山天竺古寺探寻春光。我们置身于青山翠谷之间，那寺院隐藏在这一片清幽的山林里。当夕阳西下，残阳的余晖洒在寺院的幡竿之上，那光芒显得格外遥远又带着一丝依恋不舍的意味。

再看西湖的两岸，成千上万株柳树在微风中轻轻摇曳，柳丝依依，仿佛是一幅天然的绝美画卷。此情此景如此动人，我不禁想着，要是能先把这美景画下来带回去该多好啊。