同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其六

宋代 • 释绍嵩

闲来湖上立移时，独媿凭栏负碧漪。
西寺木鱼东寺鼓，而今总入老夫诗。

译文：

闲暇之时，我来到西湖边，静静地站立了好一会儿。只是我独自倚靠在栏杆旁，却感觉有愧于这碧波荡漾的湖水，没能好好领略它的美。

西边寺庙里传来木鱼的敲击声，东边寺庙中又响起了阵阵鼓声。如今啊，这一东一西的声响，都化作了灵感，融入到了我这老头子所写的诗里。