赠李先辈

饥食松花渴饮泉,寂寥芳草茂芊芊。 岩边石室低临水,窟里阴云不上天。 难与英雄论教化,等将身世付罤{罒全}。 无由住得吟相伴,目送归鸿篱下眠。

译文:

饿了就吃松花,渴了便饮用泉水,四周寂静无声,只有茂盛的芳草长得浓密又修长。 山岩边的石屋地势较低,紧挨着水面,那石屋洞窟里积聚的阴云,仿佛都升不到天空中去。 难以和那些所谓的英雄谈论社会的教化问题,只能将自己的一生交付给像罗网一般的命运。 可惜没有办法留下来与你一同吟诗相伴,只能看着你归去的身影,像那飞远的大雁,而我自己则在篱笆下躺卧入眠。
关于作者
宋代释绍嵩

释绍嵩,字亚愚,庐陵(今江西吉安)人。长于诗,自谦“每吟咏信口而成,不工句法,故自作者随得随失”。今存《江浙纪行集句诗》七卷,系理宗绍定二年(一二二九)秋自长沙出发,访游江浙途中寓意之作。后应知嘉兴府黄尹元之请,主嘉兴大云寺。事见本集卷首自序。 释绍嵩诗,以汲古阁影宋抄本为底本,校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。新辑集外诗一首附于卷末。

纳兰青云