郊行

宋代 • 释绍嵩

桑柘晴川口，林深一径存。
披云登断岭，隔水见前村。
春去花无迹，崖倾洞有门。
郊行聊著眼，疑是武陵源。

译文：

在那晴朗的河川口，桑树枝叶与柘树生长得一片葱茏，树林幽深，仅有一条小径蜿蜒留存。

我拨开如纱般的云雾，奋力登上那高耸的断岭，站在岭上，隔着潺潺的流水，远远瞧见了前方的村落。

春天已然离去，曾经绽放的花朵已不见丝毫踪迹，只有那倾斜的山崖下，隐隐约约露出一个山洞的洞口。

我在这郊外漫步，一路留心观赏着四周的景致，恍惚间怀疑自己是不是来到了陶渊明笔下那如诗如画的武陵源。