古镜

不知经几劫尘侵,元本形模莫辨明。 一片青铜销得尽,无揩磨处始光生。

译文:

这首诗可以翻译成这样的现代汉语: 不知道这面古镜经历了多少岁月里尘埃的侵蚀,它原本的模样已经让人难以分辨清楚。 就算那青铜材质的镜面都快要被消磨殆尽了,到了没有地方可以再去揩磨的时候,它的光芒才会真正显现出来。
关于作者
宋代释智朋

释智朋,四明(今浙江宁波)人,俗姓黄。居衡州华药寺,建康清凉寺。高宗绍兴七年(一一三七)住婺州天宁寺(《罗湖野录》卷四),后退居明州瑞岩。为青原下十三世,宝峰照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四。

纳兰青云