偈颂一百六十九首 其一二一

宋代 • 释智朋

齐进退，正纪纲。
提向上事，建光明幢。

译文：

大家整齐划一地前进或后退，严格端正纪律和规章。
提起那超越世俗、向上觉悟的佛法大事，树立起能够驱散黑暗、带来光明指引的法幢。

这里“向上事”在佛教语境里通常指参禅悟道、超凡入圣等修行的关键之事；“光明幢”是一种佛教意象，幢有引导、高显之意，光明幢代表着佛法的智慧光明能够指引众生。