偈颂一百六十九首 其一一七

宋代 • 释智朋

平地起堆从古有，青天霹雳避犹难。
杖头自有通方眼，风月一天非等闲。

译文：

在平坦的地面上堆起土堆，这种事情从古至今都有，就好像突然在晴朗的天空中响起霹雳，让人想躲避都十分困难。

我手中的禅杖自有洞察一切、融通无碍的智慧之眼，眼前这满是清风明月的天地，可不是平常普通的景象啊。