偈颂一百六十九首 其九二

旃檀林,狮子窟。 蹲坐不得处,正好翻身,片片烟消时,方堪拈出。 不是心,不是佛,明眼衲僧莫轻忽。

译文:

这旃檀林啊,是那狮子居住的洞窟。 在那些连蹲坐都容不下的艰难处境里,恰恰是正好可以转身突破、另寻出路的时候。当心中如烟雾般的杂念都一片片消散干净,这时才能真正体悟到佛法真谛,也才值得将这感悟展现出来。 这佛法的真谛啊,既不是我们平常所理解的“心”,也不是我们所认为的“佛”。那些有智慧、有见识的修行者啊,可千万不要轻视忽略了这其中的深意。
关于作者
宋代释智朋

释智朋,四明(今浙江宁波)人,俗姓黄。居衡州华药寺,建康清凉寺。高宗绍兴七年(一一三七)住婺州天宁寺(《罗湖野录》卷四),后退居明州瑞岩。为青原下十三世,宝峰照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四。

纳兰青云