偈颂一百六十九首 其五一

宋代 • 释智朋

此大楼阁，无住无去。
此楼阁门，无开无闭。
作者同归，不劳弹指。

译文：

这座高大的楼阁啊，它并不固定在某个地方，也不会消逝离去。
这楼阁的门啊，无所谓打开，也无所谓关闭。
创作者们最终都能一同回归到某种境界，根本用不着轻轻一弹指这么去费劲表示（暗示修行或领悟的过程并不需要刻意造作）。