偈颂一百六十九首 其二五

宋代 • 释智朋

坐底坐杀，立底立杀。
不知谁是赤须胡，转身句子活鱍鱍。

译文：

那些坐着的人仿佛要坐到生命终结，那些站着的人好像要站到油尽灯枯。
也不知道谁才是那赤须胡僧一样的高人，只有他转个身说出的话语，才鲜活灵动充满生机。

注：“赤须胡”可能有特定的佛教典故含义，一般代指有超凡智慧和境界的高僧大德。在佛教语境中，“转身句子”强调的是一种能突破常规思维、具有灵动智慧和开悟意义的话语或机锋。