偈颂一百二十三首 其一一四

宋代 • 释普度

铁网漫漫面面开，百城几度去还来。
二千年结知谁解，又著三文买草鞋。

译文：

这可不是一首普通的古诗词，而是一首偈颂，带有浓厚的禅意。下面是翻译成相对易懂的现代汉语表述：

那如铁网一般的尘世束缚和修行障碍，铺天盖地、四面八方地张开着，我已经在这世间的百座城池间来来去去好多次了。两千年来佛法传承所凝结下的种种玄妙和机锋，又有谁能够真正参透和理解呢？罢了罢了，我又得花上三文钱去买双草鞋，继续踏上这不知尽头的修行之路。