湖湄闲适二首 其二

宋代 • 孙锐

推窗笑指浣溪纱，点点飞鸥拍浪沙。
侬自有心禽解语，抛砖水激落天涯。

译文：

推开窗户，我笑着指向那如浣溪纱般波光粼粼的湖面，只见一只只飞翔的鸥鸟轻点着浪花翻卷的沙滩。
我心中自有一番情意，而那些飞禽仿佛也能懂得我的言语。我随手往水里抛了一块砖头，激起水花，那砖头好似带着我的思绪一直落到了遥远的天涯。