山行 其三

宋代 • 方岳

老子浮沉田里间，犊车辕许野人攀。
饮中仙去东西玉，行处人传大小山。
天且莫教三月尽，我今无负一生闲。
春寒正惬牛衣暖，富贵从渠昼锦还。

译文：

我这一生在乡村田野间起起落落、辗转沉浮，那简陋的牛车车辕还任由乡野之人随意攀爬。

像李白那样爱酒的“饮中仙”已经逝去，世间再难寻那样的风流人物，而我行走之处，人们都传说着这大小方山的故事。

老天爷啊，你可千万别让这三月的春光就这么过去啊，我如今可算是对得起自己这一辈子想要的清闲时光了。

这春日的微寒正好适合裹着粗陋的牛衣，感受着那一丝暖意，至于荣华富贵，就任凭那些人穿着锦绣官服得意归来吧。