山行 其二

诗卷空留紫翠间,风花飞絮岂堪攀。 埋云已笑梦中梦,敲月更烦山上山。 长短百年谁是主,死生一概匹如闲。 病余勘破人间事,底用瞿昙说八还。

译文:

我的诗卷空空地留在这青山翠谷之间,那随风飞舞的落花和飘絮,哪值得我去攀折把玩。 我已像那被云雾掩埋的事物一样,对世间如梦般虚幻的事情付之一笑,想要在这山间明月下推敲诗句,却更觉这重重山峦带来无尽烦扰。 人生不过短短百年,谁才是这人生的主宰呢?生死之事,其实都像平常小事一般。 我病好之后,已然勘破了人间的种种事情,哪里还用得着佛祖来讲说那“八还”的道理呢。
关于作者
宋代方岳

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

纳兰青云