种松先公墓下

一壑风衰二十秋,俛行诘曲翳松楸。 冢前无路草欲没,泉下有知山亦愁。 翁仲不言关气运,衣冠如在想神游。 何年夹道虬龙侣,泪湿春泥儿白头。

译文:

二十年来,山谷间的风都已显得衰败了。我弯着腰,沿着曲折的小路前行,路旁的松楸树遮蔽了道路。 先公的墓前已经没有了明显的道路,荒草几乎将其淹没。如果泉下的先公泉下有知,想必连这山峦都会为此而哀愁吧。 墓前的翁仲石像默默不语,它仿佛也见证着家族气运的兴衰起伏。看着这一切,我仿佛觉得先公的衣冠还在,他的灵魂正自在地遨游。 不知道到哪一年,墓道两旁能有像虬龙般的松树相伴呢?我泪水滴落在春天的泥里,可我自己都已经白头了啊。
关于作者
宋代方岳

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

纳兰青云