赠谈命苏秦

宋代 • 方岳

一蓑牛背饱看山，扣角前冈烟雨寒。
客自纵横三尺觜，与吾烟雨不相干。

译文：

在牛背上披着蓑衣悠然自在，尽情欣赏着四周的山峦。在前方的山冈上冒着寒冷的烟雨，敲着牛角，生活简单而惬意。

那些像苏秦一样的客人能言善辩，靠着一张嘴纵横捭阖、高谈阔论。可这些与我在这烟雨之中的宁静生活毫不相干。