次韵郑省仓 其二

宋代 • 方岳

归去来兮月一船，世途难似上青天。
烟蓑自与轻鸥狎，却在风涛阿那边。

译文：

我打算归隐田园啦，就像乘着一船月色归去。这世间的路啊，比登上青天还要艰难。

我身披蓑衣，在烟雾笼罩的江上，与那些轻盈的海鸥亲密相伴。此刻，我正悠然地处在那风起浪涌的远方呢。