杨柳枝 其四

宋代 • 方岳

小桥风定绿烟垂，几送行人此别离。
蹀躞玉骢嘶草去，啼莺寂寞雨千丝。

译文：

在那座小小的桥上，风儿停止了吹拂，岸边的杨柳像是绿色的烟雾一般，轻柔地垂落在四周。这小桥不知道见证了多少次行人在此处依依惜别。

只见那佩戴着蹀躞带的青白色骏马，嘶鸣着，在青草地上奔跑离去。而此时，只有黄莺在一旁孤独地啼叫着，天空中还飘洒着如千万根丝线般的细雨，更增添了几分寂寞与哀愁。