春晚 其一

一樽无计遣春留,落日伤情独倚楼。 柔绿拍堤如可染,老红满径为谁愁。

译文:

我端着一杯酒,却没有办法把春天留住。看着西沉的落日,心中满是伤感,独自倚靠在楼上。 那柔和的绿色的春水拍打着堤岸,颜色鲜嫩得仿佛可以用来染东西。而那凋零的红色花瓣铺满了小路,它们是在为谁而含愁呢?
关于作者
宋代方岳

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

纳兰青云