湖上八首 其三

宋代 • 方岳

轻尘不动雨霏微，堤外芹香燕子飞。
庭院日长帘幙静，含情脉脉看春归。

译文：

湖面上几乎没有一点灰尘扬起，细雨如丝般纷纷扬扬地飘落着。湖堤之外，水芹散发着阵阵清香，燕子在这清新的空气中轻快地飞舞。

庭院里，白昼显得格外漫长，帘子静静地垂着，一切都那么静谧。诗人饱含着深情，默默地凝视着，看着春天渐渐离去。