此君室 其一

宋代 • 方岳

匪书谁与稽，匪竹谁与居。
以书造竹所，俯仰千载余。

译文：

如果没有书籍，我能和谁一起去探究古今道理呢？如果没有竹子，我又能和谁相伴而居呢？
我带着书籍来到种着竹子的地方，在这里俯仰之间，仿佛穿越了千年时光，与古圣先贤进行着跨越时空的对话与交流。