晚梅

宋代 • 叶茵

锦样桃花占晓晴，桃边梅树尚寒英。
莫羞老大无颜色，自是前贤畏后生。

译文：

在晴朗的早晨，那如锦缎般艳丽的桃花肆意绽放，占尽了风光。而在桃树旁边的梅树，此时还残留着冷冷的花朵。

你啊，可别因为自己开得晚、显得“老大”，没了那娇艳的颜色而感到羞愧。要知道，这其实是因为先前绽放的贤花们都畏惧你们这些后来居上的后生呢。