二十里云亭

宋代 • 叶茵

蔽空青不断，杉径影中行。
僧指夜无月，客嫌春少晴。
卧龙安旧窟，倦翼乱归程。
吟到长虹背，人间天上惊。

译文：

二十里长的云亭之路，眼前是连绵不断的青山遮蔽了天空。我漫步在那杉树成荫的小径上，仿佛在树影间穿梭前行。
遇到一位僧人，他说夜晚这里没有月色；同行的旅客也在抱怨，这春天里晴天太少。
那蜿蜒的山脉好似卧龙，静静地安卧在它旧时的巢穴之中；疲惫的鸟儿纷纷乱乱地飞在归巢的路程上。
我一路吟诗，直走到那如长虹般的山梁背后。这一路的所见所感，让我仿佛置身于天上人间，心中满是惊叹。