新春

宋代 • 叶茵

老来分外喜新春，春事关心世事轻。
棋肯输时方是著，路疑险处不须行。
雨催农业鸠夫妇，风带边声鴈弟兄。
办得斗园邻屋角，剩栽芝术了余生。

译文：

人老了之后，我格外喜爱新春的到来。这春天的景象让我十分挂心，相比之下，世间的纷纷扰扰都显得无足轻重了。

下棋的时候，懂得适时认输才是真正的高招；走路时，如果觉得前方道路有危险，那就没必要继续往前走。

春雨催促着农事的开展，斑鸠夫妇在田间忙碌；春风带来了边疆的消息，大雁兄弟们排成队飞过天空。

我打算在屋子角落开辟一方小小的园子，多栽种些芝草和白术，就这样安度我的余生。